Riley-subs

 40 Az Aranykor dallama 40. rész Emlékeztek még arra a Shen Dura, aki az esküvője napján átöltözni sem volt hajlandó, és mindent megtett érte, hogy elriassza a menyasszonyát? Nos, ez egy másik Shen Du. De Yan Xinget ezúttal nem lesz olyan könnyű megnyerni... A Melody of Golden Age ezzel a résszel búcsúzik. Köszönöm, amiért kitartottatok a sorozat mellett, és bátorítottatok a magyar felirat elkészítése során. Külön köszönet Koricchiinak, amiért lehetővé tette számomra, hogy a Vikin készíthessem el a magyar feliratot! A felirat letölthető innen:  link A videó a Vikin érhető el:  link

 39 Az Aranykor dallama 39. rész Lai Luozhi trónfosztási akciója nem megy olyan simán, mint képzelte, Yan Xing képtelen kimaradni az eseményekből, Shen Du pedig végre színt vall. Ezúttal sok válasz megérkezik, és sok ügy végére pont kerül. De azért aggódni nem kell, a következő részre is marad még bonyodalom... A felirat letölthető innen:  link A videó a Vikin érhető el:  link

 38 Az Aranykor dallama 38. rész Yan Xing végre kibújik a szobájából, ehhez azonban szükség lesz egy rég nem látott ismerősre is, akinek ő sokkal jobban örül, mint Shen Du, nade Shen Dunak éppen semmi köze hozzá, nem igaz...? Lai Luozhi pedig végre felfedi a valódi szándékait - úgyhogy ebben a részben sok válasz is érkezik.  A felirat letölthető innen: link A videó a Vikin érhető el:  link

 37 Az Aranykor dallama 37. rész Shen Dura rá sem lehet ismerni, de vajon az ember szíve tényleg fehérből feketévé válik egyetlen éjszaka alatt? Lai Luozhi bízik benne, hogy így történt...  A felirat letölthető innen:  link A videó a Vikin érhető el:  link

 36 Az Aranykor dallama 36. rész Borítékolható volt, hogy ha a Fekete Ördög túl nagy hatalmat kap, akkor vissza is fog élni vele. Hogy mennyire, és hogy milyen formában, azt talán még az ellenségei sem sejtették. A felirat letölthető innen:  link A videó a Vikin érhető el:  link

 35 Az Aranykor dallama 35. rész Lai Luozhinek elég egyetlen rossz lépés, és mindent elveszíthet. De vajon mikor jön el a pillanat? És Shen Du és Yan Xing mit tehetnek azért, hogy közelebb hozzák? A felirat letölthető innen:  link A videó a Vikin érhető el:  link

 34 Az Aranykor dallama 34. rész Ismeritek azt a jelenséget, amikor minden szereplő boldog, a gondok elsimulni látszanak, de még van hátra hét rész? Nos, ez a jelenség itt is tapasztalható, úgyhogy öveket becsatolni!  A felirat letölthető innen:  link A videó a Vikin érhető el:  link

 33 Az Aranykor dallama 33. rész Lu Chuichuinek végre kinyílik a szeme, Yan Xing páratlan tánctehetségéről tesz tanúbizonyságot, egy titok lelepleződik, a politikai játszmák vihara összecsap a főszereplőink feje felett, és közeleg a tél... vagy legalábbis a hó. (Két kép, mert párban kell őket értelmezni :D) A felirat letölthető innen:  link A videó a Vikin érhető el:  link

 32 Az Aranykor dallama 32. rész Most már minden egyes lépést meg kell gondolni, mert a főszereplőink bármikor szakadékba zuhanhatnak. Lai Luozhi pedig túl nagy hatalommal bír, és ki tudja, kit állított még a saját oldalára? A felirat letölthető innen:  link A videó a Vikin érhető el:  link

 31 Az Aranykor dallama 31. rész A feszültség egyre fokozódik, Shen Du felett nem múlik el nyomtalanul az a bizonyos visszautasítás, ez azonban Lai Luozhi malmára hajtja a vizet. Yan Xing pedig egy baráton próbál segíteni - de ezzel vajon milyen folyamatokat indít el? Sok titokra fény derül, és bár egyetlen nyílvessző sem fog most elröppenni, unatkozni nem lesz időnk. A felirat letölthető innen:  link A videó a Vikin érhető el:  link

 30 Az Aranykor dallama 30. rész Shen Du és Yan Xing visszatérnek a fővárosba, de nemcsak az úton, hanem otthon is többféle veszély leselkedik rájuk. Az izgalmak mellett romantikában sem lesz hiány... A felirat letölthető innen:  link A videó a Vikin érhető el:  link

 29 Az Aranykor dallama 29. rész Shen Du újabb, váratlan veszélyekkel néz szembe. Ez a jégbe fagyott város vajon őt is megdermeszti? A látványos és izgalmas összecsapásokon túl igazi érzelmi hullámvasút következik, és egy percünk sem lesz unatkozni.  A felirat letölthető innen:  link A videó a Vikin érhető el: link

 28 Az Aranykor dallama 28. rész Váratlan fordulatokban ezúttal sem lesz hiány - Yingzhou városa újabb és újabb kellemetlen meglepetéssel várja a főhőseinket. Shen Dunak pedig újabb és újabb csatákat kell megvívnia. A felirat letölthető innen:  link A videó a Vikin érhető el:  link

 27 Az Aranykor dallama 27. rész Yingzhouban egyre több titok lepleződik le, és Shen Du és Yan Xing egyre közelebb kerülnek az ügy megoldásához. De vajon kinek hihetnek, és ki az, aki végig álarcot viselt? A felirat letölthető innen:  link A videó a Vikin érhető el:  link

 26 Az Aranykor dallama 26. rész Yan Xing egy igazi nemes hölgy, egészen addig, amíg át nem öltözik férfiruhába...  Szavazásra bocsátom a kérdést: szerintetek Yan Xing, Pan Chi, vagy Shen Du szeret jobban feltűnősködni? Izgalmakkal teli rész következik. A felirat letölthető innen:  link A videó a Vikin érhető el:  link

25 Az Aranykor dallama 25. rész Ebben a részben végre eljön az a pillanat, amire oly sokan vártunk, és Yan Xing számára egy fontos rejtély lepleződik le. Zsebkendőket érdemes kartávolságon belülre helyezni. A felirat letölthető innen:  link A videó a Vikin érhető el:  link

 24 Az Aranykor dallama 24. rész A múlt kísértetei nem hagyják nyugodni Shen Dut, és még Yan Xinget is elérik. A télbe fagyott városban új nyomok kerülnek elő, és egy perc nyugtot sem hagynak a főszereplőinknek. A felirat letölthető innen: link A videó a Vikin érhető el:  link

 23 Az Aranykor dallama 23. rész Shen Du több zavaró tényezővel is találkozik, de mindenki meglepetésére minden zavaró tényező életben marad a rész végéig. Az egyéb testi-lelki sérülések pusztán a véletlen művei. A felirat letölthető innen:  link A videó a Vikin érhető el:  link

 22 Az Aranykor dallama 22. rész Ismét esküvő lesz, ezúttal azonban sem a menyasszony, sem a vőlegény nem tiltakozik ellene - de azért nem marad sok időnk rá, hogy kiélvezzük a békét. A Fehér Szellem és Yan vezető jegyző új megbízást kapnak. Ez viszont sokkal bonyultabb, mint amire számítanak, és Yan Xinget nem csak amiatt nyugtalanítja, mert messzire kell utazniuk érte. Mozgalmas rész következik, ahol a Fehér Szellem elveszít néhány csatát, és még egy új néven is illetik - hogy mennyire nyeri el a tetszését, azt az alábbi kép remekül illusztrálja. Szolgálati közlemény: sajnos a billentyűzetem felmondta a szolgálatot - néhány betűt nem hajlandó érzékelni -, és ez nagyon lelassította a feliratozást. A futár csak hétfőn várható. Ezért most hétvégén sajnos elmarad a Fox Spirit Matchmaker, de a jövő hétvégén mindenképpen fogok hozni abból is legalább egy, de reményeim szerint több új részt.  A felirat letölthető innen: link A videó a Vikin érhető el: link

 21 Az Aranykor dallama 21. rész "Yan Xing, mikor leszek én az első ember, akihez segítségért fordulsz?" Az izgalmak után végre egy kicsit megnyílik egymásnak a kedvenc párosunk, de Shen Du még maga sem tudja, hogy mekkora bajba sodorta magát ezért... A felirat letölthető innen:  link A videó a Vikin érhető el:  link