Riley-subs

 6  Rókaszellem-kerítő: Vöröshold fejezet 6. rész Egyszerre bájos, és egyszerre izgalmas rész következik. Tushan Honghong bármilyen áldozatra kész azért, hogy megőrizze a békét, csak Yuechut nem hajlandó feláldozni. De vajon így is sikerül megállítania a gonoszt? A felirat letölthető innen:  link A videó elérhető itt is:  link

 5 Rókaszellem-kerítő: Vöröshold fejezet 5. rész Dongfang Yuechu még nem is sejti, hogy milyen veszélyes helyzetbe sodorja őt a származása.  És vajon ki is valójában az a hívatlan látogató? Ezt Yaya is szeretné mihamarabb kideríteni, vagy csak megszabadulni tőle... neki úgy is jó. A felirat letölthető innen:  link A videó elérhető itt is:  link

4 Rókaszellem-kerítő - Vöröshold fejezet 4. rész Ez a párválasztási ünnepély nem múlik el izgalmak nélkül... Yuechu zavarba ejtő kérdéseket tesz fel, a válaszok pedig nem feltétlenül kedvére valóak. Miközben lassacskán alakul a románc, továbbra is veszedelmekkel nézünk szembe. Izgalmas és látványos jelenetekben gazdag rész következik! A felirat letölthető innen:  link A videó elérhető itt is:  link

3 Rókaszellem-kerítő: Vöröshold fejezet 3. rész Nagyon izgalmas rész érkezik ellenségekről, bosszúról, és szerelemről... és a rókaszellemek klánjának legfontosabb ünnepe is közeleg! Jobb, ha már most felkészültök rá, mert a rosszfiúk is készülnek. A felirat letölthető innen:  link A videó elérhető itt is:  link

2 Rókaszellem-kerítő - Vöröshold fejezet 2. rész Vannak olyan harcművészeti technikák, amikkel embert lehet ölni, és vannak olyanok, amikkel még csirkét is lehet sütni. Szerintetek melyik a menőbb? Dongfang Yuechu úgy hiszi, hogy ravaszabb, mint a rókák, és mindent megpróbál, hogy Tushan vezérét kicselezve esélye legyen bosszút állni a szüleiért. De vajon ki a ravaszabb? (Ne csak a feliratot olvassátok! Ha szeretnétek csodálatos képeket menteni Gong Junről, akkor most itt a lehetőség!) A felirat letölthető innen:  link A videó elérhető itt is: link

 Rókaszellem-kerítő - Vöröshold fejezet 1. rész A Fox Spirit Matchmaker sorozat első évadának (fejezetének) első részében számtalan fura lénnyel szembesülünk, tigrisek, darvak és főleg rókák hemzsegnek mindenfelé, de a legfurább akkor is az a srác, aki Gong Junnek (is) köszönhetően került a képernyőre, és aki még egy sokszázéves rókaszellemmel is képes szemtelenkedni. Kifejezetten szórakoztató első rész következik. A felirat letölthető innen:  link A videó elérhető itt is:  link

Kedves fordítók, szerintetek is jól van ez így? Előre leszögezném, hogy népszerűtlen vélemény következik. Azt is leszögezném, hogy már nagyon régóta kikívánkozott belőlem, és mivel csak nő és nő a feszültség bennem a témával kapcsolatban, inkább kiírom magamból. Hátha megelőzöm vele, hogy a közösségi oldalakon haragítsam magamra a fordítói társadalmat. Tisztázzuk : a fordítói tevékenység teljesen szabadon választott, mindenki hobbiból csinálja (akinek nincs szerződése a streaming-szolgáltatókkal), és bármikor abbahagyható vagy szüneteltethető, semmilyen formában nem jár érte anyagi elismerés (talán a Wikin némi tagság? De ebben nem vagyok biztos.) Ennek ellenére csak az Ázsia Ékkövein nagyjából negyven fordító aktív, meglehet, a szám folyamatosan változik.  Ebből pedig az következik, hogy ha valaki szeretne fordító lenni, megteheti. Ugyanakkor olyan szabályoknak kell megfelelnie, amikre előre nem is gondolt. A fordítói társadalom ugyanis egy furcsa hely. Persze, rengetegen támogatj...

A fehér macska legendája 36. rész Már nincs más hátra, mint megbirkózni a legfőbb ellenségekkel - és ha most ennél többet írok, akkor rémesen lespoilerezek mindent. Ezzel a résszel a Császári Bíróság miniszterhelyettesének utazása a végéhez ért (valahogy így fordítanám az eredeti címet). Búcsúzunk Li Bingtől, Chen Shitől, és a Mingjing Törvényszéken megismert kedvenceinktől. Jó szórakozást kívánok a lezáráshoz! A felirat letölthető innen:  link A videó elérhető itt is:  link

 A fehér macska legendája 35. rész Végre választ kapunk a rengeteg kérdésre és megismerjük a múlt legfontosabb eseményeit. Néhány választ szóban mondanak el, néhányat csak képekben, de a történet egyes aspektusai végre értelmet nyernek. Nemcsak Li Bing, de Qiu Qingzhi féltve őrzött titkaira is fény derül, sőt, még arra is, hogy Yi Zhi Hua miért a fogak megszállottja... (A zsebkendőt ne felejtsétek otthon!) A felirat letölthető innen:  link A videó elérhető itt is:  link

A fehér macska legendája 34. rész Bonyolódnak a nyomok, kuszálódnak a szálak, és Li Bing még mindig nem hiszi el, hogy a barátait nem zavarja, hogy ő egy macska. Alibaba ebben a részben feltűnően sok idiómát használ rosszul. És természetesen Qiu Qingzhi-ről se feledkezzünk meg, mert ő is egyre közelebb jár a céljaihoz. Egyszóval rendkívül mozgalmas rész következik!   A felirat letölthető innen:  link A videó elérhető itt is:  link

 A fehér macska legendája 33. rész Felgyorsulnak az események, és régi titkokra derül fény. Li Bing bebizonyítja, hogy ugyanolyan jó cselszövő, mint Yi Zhi Hua, csakhogy mindig van egy nagyobb hal... Vajon végül ki lesz a vad, és ki lesz a vadász? A felirat letölthető innen:  link A videó elérhető itt is:  link

 A fehér macska legendája 32. rész Ahogy Sun Bao nem a csapat esze, úgy Alibaba sem a csapat felderítője... de mennyi fejfájást okoznak Li Bingnek, ha olyan képességeket próbálnak használni, amiknek nincsenek birtokában?  A történet komoly aspektusai is előkerülnek, elvégre kedvenc szereplőink egyre közelebb jutnak Yi Zhi Huához. Jobban mondva Yi Zhi Hua jut egyre közelebb hozzájuk... A felirat letölthető innen:  link A videó elérhető itt is:  link